Galerie de photos - Valcartier / Photo Gallery 1974

Retour à la page principale de Valcartier

Back to Valcartier Main Page

 

C'est le check-in à la Compagnie D

This is the check-in at D Company. (courtesy Gerry Fostaty)

 

Canoeing on Lac Hayse (Francis Samson)

 

23 Oct 1974, Ottawa Citizen

 

les membres de la Cie D impliqués dans la tragédie, six cadets ont été tués par une grenade en direct égaré parmi les grenades factices formation explosé

members of D Coy involved in the tragedy, six cadets were killed when a misplaced live grenade amongst dummy training grenades exploded (photo credit unknown)

Les cadets tués ce jour-là

Cadet Yves Langlois, 15 ans
Cadet Pierre Leroux, 14 ans
Cadet Eric Lloyd, 14 ans
Cadet Othon Mangos, 14 ans
Cadet Mario Provencher, 15 ans
Cadet Michel Voisard, 14 ans

The cadets killed that day:

Cadet Yves Langlois, 15 years old
Cadet Pierre Leroux, 14 years old
Cadet Eric Lloyd, 14 years old
Cadet Othon Mangos, 14 years old
Cadet Mario Provencher, 15 years old
Cadet Michel Voisard, 14 years old

 

 

 

1 Aug 1974, Montreal Gazette

 

2 Aug 1974, Montreal Gazette

 

 

24 Oct 1974, Montreal Gazette